duct

1. Una ruta de comunicación. Se pueden multiplexar múltiples canales en un solo cable en ciertos entornos. 2. En IBM, la ruta específica entre computadores de gran tamaño (como los mainframes) y dispositivos periféricos conectados. 3. Tipo de conducto con cubierta móvil montado en la pared utilizada para soportar el cableado horizontal. El canal es lo suficientemente grande como para contener varios cables.

Spiritual flow is restricted by conventional ideals (more) ; Dirty or polluted: circulatory system

channel

s. Channel

Kanal

= channel, canal, chute, conduit
Ex: The normal inter-library loan channels of the telephone and the postal service must still be interposed between the identification of the existence and the location of a document, and the receipt of the same document
Ex: A ferryman in a traditional costume will pole the skiff through a seemingly endless labyrinth of brooks, rivers and canals which earned the land the name of Venice of the North
Ex: Concrete chutes and weirs are used for principal spillways and emergency spillways
Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre
----
* canal de comunicación = line of communication, communication channel, communication pathway
* canal de distribución = distribution channel
* canal de navegación = shipping canal
* canal de sonido = sound channel
* canal de televisión = television station, television channel
* canales de publicación = publishing channels
* canales y ríos navegables = inland waterways, waterways
* canal vía satélite = satellite channel
* crear canales para = establish + channels for
* establecer canales para = establish + channels for
* ingeniería de canales = canal engineering
* super canal de comunicaciones = superhighway
----